這首歌,獻給所有無奈崩潰的爸爸媽媽~
HI, 我們是Mom&Dad樂團!
官方網站:http://momanddadtheband.com/
FB專頁:https://www.facebook.com/momanddadtheband
微博:http://www.weibo.com/momanddad/
Instagram:momanddad_band
音樂製作:Avery & Evan
歌名 - 當你睡著的時候 (with Eng subs.)
凌晨三點 失眠加黑眼圈
精疲力竭 你的哭聲 圍繞房間
3 O'clock in the morning, Insomnia with dark circles
Exhausted night, The whole room is surrounded by your baby cry
媽媽說 我太崩潰 Hold不住這場面 理智全都斷線 喔
爸爸說 我沒聽見 夢裡帶你來去遊樂園
Mom says I'm breakdown, Can't handle this; I'm out of my mind
Dad says I didn't hear it ,
But I'll take you to the wonderland in my dreams
你是天使 醒來卻像魔鬼
無計可施 只能抱著你落淚
你的笑臉 停格 融化一瞬間
Baby 當你睡著的時候
You are an angel, turn into devil when you're awake
At my wit's end I can only cry with you in my arms
time stops when I see your happy face.
My heart melts at the moment, Baby when you're asleep
尖叫撒野 抱抱想要人陪
嘟弄小嘴 誰知吐奶 就像噴泉
Unmannerly scream, Just want to be held
Cute little mouth is moving,
But who knows you spit up just like a fountain
爸爸說 地球太危險 讓我來負責 保護你的安全 喔
媽媽說 這是場考驗 愛原來需要無條件
Dad says this world is dangerous,
It's my responsibility to protect you
Mom says this is an ordeal, Love should be unconditional
喔 只想多看你一秒 家有多美好
我每天每天在祈禱 上帝帶我們往前跑
I just want to look at you for one more second
How wonderful our family is, I pray every single day
Pray for God's leading
歡迎轉寄或轉載,和身邊的人分享這支影片!
(p.s請註明出處、作者) .
Mom & Dad FB:https://www.facebook.com/momanddadtheband/
YouTube合作夥伴:VS Media Limited. http://www.vs-media.com/